Гриффины 2-й сезон 21 серия

Лоис просит свою семью помочь ей с генеральной уборкой дома. Питер пытается сделать это с помощью садового шланга, что приводит к грандиозным разрушения в доме. Обозлённая Лоис предлагает мужу «свалить куда-нибудь». Питер решает отправиться в поход с Джо и Кливлендом. Встав лагерем, Питер оставляет Криса на охране продовольствия, а сам с друзьями отправляется на рыбалку. Вернувшись, Питер, Джо и Кливленд обнаруживают, что весь провиант пропал. Крис обвиняет в этом енотов, и очень сожалеет о загубленной поездке. Питер признаётся, что был плохим отцом Крису, и предлагает кому-либо из своих друзей стать ему отцом. Все отказываются, а согласившийся на это карибу немедленно застрелен. «Новым отцом» Крису, в итоге, становится Куагмир. Тем временем, Стьюи использует книги Брайана для создания различных объектов из папье-маше. Брайан в бешенстве, но Стьюи прячется за Лоис, и та его спасает от «разъярённого пса». Брайан клянётся отомстить. В утешение Лоис приносит собаке несколько книг. Месть Брайана заключается в том, что он заставляют Стьюи поверить в то, что прививка, которую ему недавно сделали — это «в некотором роде контроль разума с непредсказуемыми последствиями». Стьюи начинает подозревать Лоис, что та хочет, чтобы он заболел. На вопрос Мег, почему капризничает младший братик, Лоис отвечает, что у Стьюи галлюцианции от лихорадки, какие были у самой Мег, когда она однажды «скушала взрослые брауни». Эпизод заканчивается неумелой игрой в гольф Кливленда-младшего, Питера и Криса.