Гриффины 2-й сезон 17 серия

У Брайана завелись блохи. На борьбу с ними приходят дезинсекторы, вооружённые настоящим военным оружием, которым они разносят весь дом, уничтожая паразитов. Брайан устраивает семью жить в гостиницу, пока приводят в порядок дом. В гостинице Крис осознаёт, что он слишком толстый, когда все вокруг смеются над ним. Он садится на диету и начинает делать зарядку, но это не приносит результатов. После визита к брату Кливленда, Бродерику, для обсуждения процедуры липосакции, Крис отказывается от неё, а вот Питер загорается идеей и вскоре заявляется домой похудевшим. Лоис не нравится поступок мужа, но тот продолжает: накачивает мышечную массу и вставляет себе новые ягодицы. Лоис, хоть и злится на Питера, но его новый облик притягивает её. Питера приглашают в «Клуб красивых людей Куахога». Он принимает решение взять с собой Криса, но Криса не пропускают, не считая его «красивым» и Питер идет один. Лоис злится на Питера, что тот ничего не сделал для того, чтобы сыну не ждать на улице. Тем временем Стьюи извлекает пользу из диеты брата: он ест всё, от чего отказывается Крис, и в итоге сам становится ожиревшим до такой степени, что не может двигаться самостоятельно, но мама лишь сравнивает его с «брюшком Будды». В итоге Стьюи ломает своим весом свой высокий табурет, и Брайан наслаждается, катая ненавистного малыша по полу. Потом Стьюи не влезает в свою одежду и не может дотянуться руками до лица, чтобы умыться. Поругавшись с Лоис, Питер садится за руль. Но от вождения его отвлекает собственное отражение в зеркале заднего вида, поэтому Питер попадает в аварию, вылетая прямо в бочку с топлёным свиным салом. Прежде чем выбраться оттуда, Питер съедает столько, что возвращается к первоначальному облику. В конце эпизода Лоис спрашивает у мужа, усвоил ли он этот жизненный урок, на что Питер отвечает «не-а».